期末考试成绩很快出来了。
除了语言课之外，卡兰大部分课程成绩都是最高等次的。
她给语言课老师写了几封邮件, 确认期末考试具体分数, 并且复印了一份了自己的试卷。其实语言课是她花时间最多的一门课, 但不知道为什么，效果总是不太好。她记得自己高中语言课成绩明明就还不错。
她列了个暑期计划, 主要是改好论文，然后背背单词。
如果有空闲时间，或许她可以跟康斯坦斯沟通一下。
在放假第一天，她给坡道别墅做了个大扫除。
她从小仓库里把乐高玩具和拼图都拿了出来，用来布置房间，然后在浴室门上贴了报纸。开放性浴室实在太让人不适了，希欧维尔最近不来，她完全可以把它遮住。
猫头鹰经常在院子里玩, 它把树屋弄得一团糟。
卡兰爬上去, 把屋里的锐角用棉布挡住, 然后放了食盆。她希望爱丽丝不要再敲她的厨房窗户了。
很快, 她收到康斯坦斯的邮件。
“周末方便见个面吗？”
后面附了他的联系方式。
卡兰打电话给他, 他那边听起来略吵，有很多小孩子的声音。
“请问……哦, 是卡兰！是卡兰对吧？等等, 我……”
一片乱七八糟的声音。
“稍等一下。”
过了会儿，他从之前的房间走出来。
“抱歉，我在一个救助机构当志愿者，这里有点乱。”
卡兰安静地说：“没关系, 我不可能因为这个责备你。”
康斯坦斯第一次从电话里听见她的声音。
比她本人更加柔和，甚至有点病弱。
他摸了摸有点发烫的脸：“呃……我……我们暑假有些活动，具体情况邮件联系你。”
“没问题。对了，你的语言课成绩怎么样？”卡兰随口问道。
“c。”
“好，我没别的问题了。”卡兰诚恳地说，“我们邮件联系吧。”
她忘了康斯坦斯是外国人，这本来就不是他的第一语言，他甚至读了一年语言预科班。
“等等……”康斯坦斯想继续说点什么。
这时候，卡兰听见大门打开的声音。
她回过头，拉斐尔远远朝她喊了声“卡兰”。
卡兰一边说“你怎么有这里的钥匙”，一边挂断了电话。
康斯坦斯举着手机不知所措。
另一边，拉斐尔很自然地带上了门，然后换鞋进来。
“钥匙是从隔壁保镖这里拿到的。我说父亲需要，然后她就给我了。父亲短时间内应该不会出现揭穿我。”
卡兰皱眉看着他：“我以为你去共和国参加国际交流夏令营了。”
“过几天出发，在此之前我想确认一下你的情况，毕竟……”拉斐尔笑了笑，“父亲最近一直在庄园过夜。”
卡兰退到沙发后面。
她从拉斐尔身上感觉到了让人不安的威胁，不是说他会伤害她或者怎么样，只是……这样跟他交谈，挺让人不舒服的。
拉斐尔在她对面的沙发上坐下，十指交叉，稍稍后靠，动作很放松：“所以，你有做好打算吗？假如有一天他厌倦了，你要怎么办呢？”
卡兰耸耸肩：“那我应该就死了。”
他们做了这么多肮脏又不可饶恕的事情。
如果有一天希欧维尔真的从这堆错误中回过神来，他肯定会想要抹杀这一切，重新回到正轨。
卡兰觉得希欧维尔已经在试图冷静了。
毕竟他这么久都没来。
“你是来提醒我即将失去宠爱的吗？”卡兰靠在沙发上，眨眨眼，“上次提醒我不要勾引他的也是你吧？”
拉斐尔抬抬手，示意她冷静下来：“我只是希望能有个两全其美的办法，在尽量保证家庭稳定的同时，也让你远离生命威胁。”
“我也很想知道我现在是否安全……”卡兰沉思道。
她拿起手机，拉斐尔起身看见她拨通的号码，微微皱眉：“父亲在陪母亲清点书房的藏品，他不会接……”
电话已经接通了。
拉斐尔闭上嘴，他不想让父亲听见自己在这儿。
令他惊讶的是，卡兰也没有说话。
过了几秒。
她轻轻用指尖擦过声筒，低哼了一声：“拉斐尔，别这样……”
拉斐尔脸一黑：“给我！”
卡兰几乎是狡猾地笑了，她柔软地问：“你想要我给你什么呢？”
拉斐尔的脸更黑了。
他还没听见电话那头有任何声音，这可不是什么好事。
“快点挂断……”拉斐尔试图绕过沙发抢手机，卡兰直接从上面翻了过去，他们在客厅里追赶的声音非常混乱，卡兰跑得气喘吁吁，最后还是被他逮住了。
拉斐尔夺过手机一看，通话时间2分44秒，现在已经挂断了。
卡兰笑得上气不接下气：“你看看你紧张的样子……没关系，他不会过来的。他都好几个月没出现了。”
“这一点也不好笑。”拉斐尔厉声说道。
他把手机还给卡兰。
“如果父亲知道我……”拉斐尔看起来真的有点生气，他懊恼地啧了一声，“他到底为什么会接电话！”
上次他来这儿见卡兰，父亲非常非常不满意。
卡兰挑眉问道：“你要先溜吗？”
“当然。”拉斐尔没好气地说，“希望你明白，我确实是为了提醒你才来的。”
“谢谢。”卡兰把他的鞋摆正，很欢迎他出去，“对了，你的语言课成绩怎么样？”
拉斐尔换了鞋：“哪门语言？外语的话，拉丁语族都还过得去。”
“好吧……当我没问。”卡兰有点嫉妒他的语言天赋。
他学国际关系，掌握不同的语言可以给他提供更大的学习空间。他自己在这方面也很努力，听说自学了三门外语，现在看来远远不止。
不过他经常出国交流，卡兰没有他这样的学习环境。
拉斐尔匆匆离开。
卡兰继续收拾屋子，一直到半夜，希欧维尔都没有出现。
她觉得他也许已经冷静下来了。
但他今天下午几乎是瞬间接起了电话，如果他真的很冷静，这就不可能发生。
他肯定会挂断的。
卡兰琢磨不清他的想法。
她畅快地洗了个澡，在台灯下背单词。
当她实在困得不行，准备上床睡觉的时候，下面传来了开门声。她走出卧室，倚在栏杆上往下看。
“砰。”
门被风带上，希欧维尔穿着浅色长风衣，高筒靴，长裤，里面的衬衫扣子扣到最上一粒。他大步跨过玄关进来，银发一丝不苟，柔滑冰冷，让他这身反季节的打扮染上刺骨寒意。
“我说过多少次不要这样靠在栏杆上。”他冷冷地对卡兰说道。
卡兰撑着头问：“这就是你几个月不见的第一句话？”
希欧维尔走上楼，将她从栏杆边抱开，然后直接抵在墙边亲吻。他嘴唇很热，手上也沾着汗意，卡兰在微怔之后立即回应。
很奇妙，即便几个月没有接触，他们的身体也不会生疏，好像有种本能刻进了骨头里。
这个吻不太深入。
希欧维尔亲了亲她的额头，然后是鼻尖，再到唇角。卡兰觉得他皮肤很热，她在他胸口轻推了一下：“你穿太多了……”
希欧维尔松开她，蓝眼睛里闪着明亮的光。
“你说什么？”
“不要……”卡兰从他手里挣脱出来，纠正道，“不要靠这么近，你太热了。”
希欧维尔低下头继续吻她。
从唇角，到下颌，再到锁骨。
卡兰能够嗅到他发间的雪松木味——他今天肯定一下午都呆在书房里。
过了很久，他们才在黏湿的汗意中分开。
“我要去冲个澡。”卡兰提了提衣领，浑身热得发烫，“你弄得我全身都是汗！”
希欧维尔跟在她后面进卧室。
他刚踏进去就怔住了。
墙角围了个栅栏，铺着圆形地毯，里面摆了拼好的乐高积木城堡，和一些没拼好的拼图；水晶吊灯上挂了不少星星吊坠；墙上贴着各种学习计划表、人体内脏和骨骼结构图，还钉了一本重难点单词表。
床单换成了纯棉的，浅色，非常清爽。
之前那种沉重古典的气氛一扫而空，这里看起来就像一个普通大学生的卧室。
希欧维尔翻着单词表和旁边的学习日历，心情十分复杂。
他以为他不在的几个月，卡兰不说寝食难安，至少也该对他有点想念——毕竟她已经告白了，她说她喜欢他的。但是现在看来，她的大部分时间都花在墙上这堆东西上了。
她甚至试图将他留在这里的痕迹磨平。
‘连浴室门都被贴上了。’
希欧维尔皱眉走到浴室边上，一点点把报纸撕下来。
“滚开！”卡兰在里面大叫。
希欧维尔阴沉地撕下了另一张报纸。
她还说“滚开”。
女人真是心口不一。
卡兰飞快地冲干净肥皂出来了，她一把将希欧维尔撕下来的报纸拍回去，怒道：“你有瘾吗？非得在外面偷看？”
看看，这是对喜欢的人的态度吗？
“这些垃圾……”希欧维尔指着墙角的积木，“扔出去。”
“你可以不要看。”卡兰毫不留情地说。
希欧维尔再想开口说话，她就打开吹风机。
“我听不见——”
希欧维尔朝积木伸了下权杖，卡兰瞬间从床边跳了起来，拉住杖尖：“不要碰！你知道我拼了几天吗？”
——她还有心情花好几天时间拼垃圾。
希欧维尔阴沉地看着她：“放开。”
卡兰松开他的手杖，立即被他抽了一下，她痛得跳脚。希欧维尔满足地看着她手上的红痕，慢吞吞地问：“那么，你最近几个月过得如何？”
卡兰摸着手臂说：“专业课都不错，期末考试也顺利渡过了，语言课有点缺陷……”
希欧维尔恨不得用手杖把她抽哭。